英屬緬甸(英語:British Burma),是大英帝國在中南半島上的一個殖民地,存在於1824年至1948年。原先是英屬印度的一部份,1937年成為獨立的殖民地。第二次世界大戰期間被日本佔領,改為(緬甸國);直至1948年才正式獨立。
英屬緬甸 | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1824年-1942年 1945年-1948年 | |||||||||||||||
( 国徽) | |||||||||||||||
地位 | (英屬印度的省)(1886年-1937年) 英國殖民地(1937年-1942年,1945年-1948年) | ||||||||||||||
首都 | (毛淡棉)(1826–1852) 仰光(1853–1942;1945–1948)。 | ||||||||||||||
常用语言 | 英語、緬甸語 | ||||||||||||||
宗教 | 佛教、基督教 | ||||||||||||||
历史时期 | 帝國主義 | ||||||||||||||
• (第一次英緬戰爭) | 1824年3月5日 | ||||||||||||||
• 英緬戰爭 | 1824-1826, 1852, 1885 | ||||||||||||||
• 反殖民運動 | 1918年-1942年 | ||||||||||||||
• 自英屬印度分離 | 1937年 | ||||||||||||||
• 日本佔領 | 1942年-1945年 | ||||||||||||||
• 獨立 | 1948年1月4日 | ||||||||||||||
ISO 3166码 | |||||||||||||||
|
(荷屬印度) | 1605–1825 |
---|---|
(丹屬印度) | 1620–1869 |
(法屬印度) | 1668–1954 |
(葡屬印度) (1505–1961) | |
1434–1833 | |
(葡萄牙東印度公司) | 1628–1633 |
(英國東印度公司) | 1612–1757 |
東印度公司治下的印度 | 1757–1858 |
英屬印度 | 1858–1947 |
英屬緬甸 | 1824–1948 |
土邦 | 1721–1949 |
印巴分治 | 1947 |
英国人自1824年起,藉由三次(英缅战争),在1886年控制缅甸全境,并将缅甸划为英属印度的一个省,设省督管治。1937年,英国殖民当局裁撤缅甸省,成立,听命于(印缅事务大臣)。第二次世界大战期间,日军入侵缅甸,并且占领缅甸大部。战后的1948年1月4日,缅甸自英国独立。
许多苏格兰人在缅甸担任要职,所以缅甸有“苏格兰殖民地”(Scottish Colony)的别称。亦有诸多印度籍人士在缅甸担任公职,因此有学者认为缅甸是“英印共治”的合作殖民(co-colonialism)。
历史
英国入侵
缅甸在英国入侵之前是东南亚的大国之一。其在中印商路之间获益,农业自给自足,普遍信仰佛教。统治缅甸的(贡榜王朝)实行君主专制,但国王亦受和枢密院(Hluttaw)等机关制衡。缅甸各省由国王指派省长统治,省长由枢密院任命,而村庄则由国王批准的世袭头人统治。
1824年,缅军入侵(阿萨姆),由于接近英国管治的吉大港,而引发(第一次英缅战争)。英军自海上侵入仰光,不战而胜;缅军将领(班都拉)在伊洛瓦底江三角洲的(德努漂)殒命。1826年,英缅签订《(杨达坡条约)》,缅甸割让阿萨姆邦、曼尼普尔邦、若開邦及(丹那沙林)于(薩爾溫江)以南区域:109。英国为本次战争付出重大代价。第一次英缅战争是英属印度历史上耗时最长且耗资最大的战争。1.5万英国及印度军人丧命,而缅甸军民伤亡无从统计。英国付出500万至1,300万英镑代价,相当于2020年的180亿至480亿美元,酿成1833年的印度经济危机。
1852年,英军入侵缅甸南部,引发(第二次英缅战争)。英国再度取胜,缅甸被迫割让(下缅甸)。英国得以控制下缅甸的红树林和红宝石产地,在(仁安羌)开辟油井,并且在加尔各答和新加坡之间取得了新的中转港。贡榜王朝的国王(敏东)实行改革,及给予英国部分特权,但仍难以遏制英国野心:84。1885年11月,英军再度入侵缅甸,引发(第三次英缅战争)。28日,英军自水路攻占缅甸都城曼德勒,迫使贡榜王朝投降。英国最终得以控制缅甸全境,设首府于仰光:40。缅甸在1886年1月1日正式划入英属印度帝国,成为印度一省。
- 1824年5月,英军水师入侵仰光
- 仰光斯特兰德路(Strand Road)的地区法院和公共办公楼,摄于1868年
- 1886年1月4日发布的缅甸并入英帝国之公告,英缅双文
- 1885年11月28日,英军进入缅甸都城曼德勒
- 缅甸末代国王(锡袍)被俘,从此流亡印度,再未返回缅甸
英国的早期殖民统治
1885年后,仍有缅人参与继续对抗英国统治,英國勢力將鄉村領袖結合入殖民政府以統治鄉村,並且對各民族採「分而治之」政策:直接統治緬族,間接統治其他族。缅甸传统的佛教王朝覆灭,社会剧变。英人和缅人通婚,还产生(英缅混血儿)族群。英缅混血在之后的历史一度成为缅甸的优势族群。1886年,英国知会中国清廷,称会延续缅甸向中原王朝朝贡的传统,每十年朝贡一次,清廷承认英国管治缅甸。缅甸的(僧团)长期依靠王室供养,缅甸王室覆亡后,亦面临生存危机。英国推动世俗教育,以英缅双语教学,并鼓励基督教会传教办学。缅甸传统文化在教育领域遭到边缘化。
英屬緬甸以稻米為單一作物,出口至英國以及英國殖民地。英國並且開發緬甸的木材、石油與錫礦。:44緬甸的交通和教育獲得大幅改善。英国人致力開發水路,使得無數(蒸氣船)得以航行於伊洛瓦底江。為彌補水路的不足以及鎮壓反抗,英國人也興建與改善鐵路和道路。此時,大量的印度移民湧入導致勞工廉價,印度資本家也進入緬甸,威脅(緬甸經濟)。因此緬甸人開始產生對印度人的仇視,以致在1930年爆發反印度人的暴動。:44
英國發展英式教育,影響緬甸佛教,使僧侶開始反抗,所以緬甸佛教成緬甸民族主義與反殖民推力。第一次世界大戰之後,民族獨立浪潮也傳入緬甸。1920年,仰光大學爆發反對殖民教育的「國民教育運動」,導致「佛教青年會」結合其他團體成立「緬甸人民團體總會」,其開放與改革政治與教育要求被英國拒絕。1930年代,學生與農民暴動持續,英國改採懷柔政策。:44
自英属印度分离及被日本占领
1937年4月1日,英国殖民当局裁撤缅甸省,成立,听命于(印缅事务大臣)。新法订立,缅甸建立议会选举制度,制定新的缅甸旗帜和徽章,缅人获得部分政治权利。但这亦令缅人相信,英国试图区别对待缅甸,从而不必推行其在印度的改革。(巴莫)出任首任缅甸首相,但他因抗命而于1939年遭撤换,并在1940年由(吴苏)接任。吴苏在1942年因联络日本而被捕。1938年,缅甸中部油田发生罢工和示威,很快扩大为全缅总罢工,影响深远。仰光学生占领殖民政府驻地,英国骑警出动镇压,打死多名学生。曼德勒的僧侣发动示威,17人被警察射杀。这场运动史称;12月20日,首位示威者昂觉(Aung Kyaw)牺牲,这一天被定为。
第二次世界大戰時,日本在1942年5月佔領緬甸,成立以巴莫為首、名義上獨立的緬甸執行政府。在日本的支持下,反对英國殖民政府、渴望獨立的昂山將軍(又譯翁山)宣布缅甸从英国独立。1944年,昂山轉而支持美英的同盟國一方。1945年日本投降後,同盟國宣布緬甸獨立有效。戰後的緬甸仍受英國控制。
殖民统治的终结
日军投降后,英国需在缅甸重建权威。在关于如何对待缅人领袖昂山及缅甸国军队的问题上,英国将军(路易斯·蒙巴顿)勋爵决定赦免(巴莫)等民族主义者,而不作定罪审判。1941年起担任缅甸总督的回缅复职。新殖民政府将重点置于经济重建上,而回避民族主义和独立议题。缅人的(反法西斯人民自由同盟)则继续反抗殖民统治,不过该组织亦因和缅甸共产党有分歧,而在1946年7月将缅共开除出同盟。
1946年8月,爵士继任总督。9月,仰光警察罢工,之后扩大至政府职员。兰斯爵士和昂山会面,邀请昂山及其他自由同盟成员加入总督执行委员会,以平息罢工。于是,新的执行委员会着手推进独立议题。1947年1月27日,昂山和英国首相(克莱门特·艾德礼)达成协议,艾德礼保证缅甸在一年内完全独立。缅共及部分保守派民族主义者不满于这一协定,进一步同昂山派系对立。2月12日,昂山同少数民族代表召开(彬龙会议),各族代表同意建立统一的缅甸联邦,但并非所有民族代表皆参与会议,若开人和(克伦人)更发动武装起义。1947年4月,昂山的反法西斯人民自由同盟在制宪会议选举中大胜。
1947年7月19日,曾担任过总理的保守派人士(吴苏)派人将昂山及数位阁员刺杀,这一日被缅甸政府定为(烈士节)。反法西斯人民自由同盟由吴努出面继续组阁。12月10日,英王(御准)。1948年1月4日,吴努按照缅甸独立法案宣布缅甸正式独立,完全脱离英国。
经济
缅甸的传统经济可归类为,由官方指定重要商品的价格。虽然缅甸百姓重农轻商,但缅甸仍得益于其在中印商路中的中间位置,而自商贸大量获利。英国殖民者令缅甸经济成为其殖民帝国经济的一部分,从而进入全球市场,转变为殖民地出口经济的模式,稻米种植业和开采业得到发展,其人均生产总值曾位居东南亚第二位。缅甸一度是世界第一稻米出口地,这些大米大多流入欧洲市场,尽管近邻印度频遭饥荒。缅甸亦曾出产全球四分之三的柚木。
缅甸建立起殖民地经济,社会的面貌亦随之转变。英国人大加开发,这里土地肥沃,林地茂密。英国人砍伐树林,开垦田地,向欧洲市场输送大米。1869年起,苏伊士运河通航,贸易规模扩大,大米成为缅甸的主要出口货品。大群中部缅人移居到伊洛瓦底江三角洲种植稻米,改变了该地的人口构成和财富分配状况;仰光超越纽约,成为20世纪20年代世界第一移民目的地。缅甸的总人口当时为1,300万,这样的移民规模相当于2006年的英国每年接收200万的移民。
1853年,英国人在(仁安羌)建立原油基地,成立(伯马石油)公司垄断产业,仁安羌成为亚洲较早开发的油田。英国推进缅甸的工业化,伊洛瓦底江流域得到铁路贯通,数百艘蒸汽船航行江面。殖民当局掌控缅甸的航运及各大主要产业,从而在经济发展中获益,但广大平民难以在其中获利。
数以千计的印度劳工移居缅甸,他们较之缅人,可以接受更低的薪水,因此得到英国雇主青睐。他们亦成为今日许多(印裔缅甸人)的祖先。在英属时期缅甸较大的一些城市,如仰光、实兑、(勃生)、(毛淡棉),印度移民成为主要族群。为了开垦新田地,许多农民需要资金,但英国银行并不向他们提供(抵押放贷),于是来自印度的(仄迪族)放贷人(称为“”)抓住机会,向缅人提供带抵押的高利贷,令一些农民破产,加剧缅印矛盾。社会剧变,一些缅族农民无以谋生,只得偷盗抢劫,令缅人遭到英国人嫌恶,贴上懒惰散漫的标签。缅甸的凶杀案连年增多,证明社会自我调节的能力有所失控。
作为主体民族的缅族处在各民族的底层。白人为统治者,英缅混血儿、印度人、华人和皈依基督教的少数民族得到重用,而缅族则被排除在公职和军队之外。英国人、英缅混血儿和印度人在缅甸担任公务,殖民军队由印度人、英国人、英缅混血儿,以及(克伦人)等缅甸少数民族组成。乔治·奥威尔著有小说《(缅甸岁月)》,讲述一名英国木材商人在缅甸的经历,其中的一段话可窥见英属时期缅甸社会的病疾:“外国地主和外国放贷人经营缅甸的经济,大量资源得以出口,而广大平民却越发贫困。农民越来越穷,越来越多的人失去营生。缅甸社会趋于崩溃,饥贫交加,公序良俗不再,罪案与日俱增。”
20世纪30年代起,全球米价下跌,缅甸的稻米产业受到重创,之后数十年都未能恢复元气。二战期间,为应对日军入侵,英国当局采用(焦土战术),钨矿、锡矿、铅矿、银矿等矿场,油田,政府机关皆被英国人夷为平地,以免惠及日军。盟军亦在日佔缅甸开展大面积轰炸。缅甸在1948年独立时,各地基础设施悉数毁弃,尽是废墟。
文化
在缅甸被英国完全吞并前,缅甸的新闻法容許記者揭露王室成員和官員的過失,且豁免他們報導新聞的刑事責任,因此緬甸的新聞自由度曾在亞洲名列前茅。但英属缅甸实施新闻管制,殖民政府于1878年通过的《本地語言新聞法》旨在抑制本地語言報章的反英宣傳;1898年出台的《刑事訴訟法》则规定殖民政府有权力以散播虛假訊息,攻擊殖民政權為由,利用叛逆罪和煽動罪控告任何人士;1933年出台的《缅甸无线电报法》更禁止缅甸民众擅自持有无线电设备。不过,在此期間,于緬甸出版發行的報刊種類繁多,報刊數目不斷增加。1911年,緬甸共有44種報刊,至1921年增加到103種,至1930年代末再增加到超過200種,比1921年多了一倍。其中也不乏像《太阳报》一样宣传缅甸民族意识与独立抗争的报刊:107。
在文学界,受到英国文化的影响,缅甸古典形式的诗歌剧作开始逐步让位于西方的现代戏剧及小说:108。1904年,参照法国作家大仲马的《(基度山伯爵)》中的部分情节,并结合缅甸的社会现实,创作了《毛穎茂、馬美蔴》,这是一部描述男女爱情生活的小说,也是缅甸文学史上的第一部小说作品。
参见
參考資料
- Original Burmese version of Government of Burma Act, 1935, National Archieve of Myanmar. [2023-04-16]. (原始内容于2023-03-09).
- Burmese part of the Proclamation of annexation of Burma into British Empire in published in Mandalay on 4 January 1886
- Imperial Gazetteer of India vol. IV 1908,第29頁
- Bowser, Matthew J. Partners in Empire? Co-colonialism and the Rise of Anti-Indian Nationalism in Burma, 1930–1938. The Journal of Imperial and Commonwealth History. 2020-06-22, 49 (1): 118–147 [2022-05-08]. S2CID 225748025. doi:10.1080/03086534.2020.1783113. (原始内容于2022-05-09).
- "Myanmar." Encyclopædia Britannica. 15th ed. 2005. Print.
- 王民同. 十九世纪中叶缅甸曼同王的改革评介. 《学术探索》 (云南省昆明市: 云南省社会科学界联合会). 2004年, (5). ISSN 1006-723X. doi:10.3969/j.issn.1006-723X.2004.05.027.
- Thant Myint-U. The Making of Modern Burma. Cambridge University Press. 2001: 18. .
- Thant Myint-U. The River of Lost Footsteps—Histories of Burma. Farrar, Straus and Giroux. 2006: 113, 125–127. .
- Webster, Anthony. Gentlemen Capitalists: British Imperialism in South East Asia, 1770–1890. I.B.Tauris. 1998: 142–145. .
- 黄焕宗. 试论缅甸沦为英国殖民地的过程及其原因. 《南洋问题研究》. 1990年, (1): 83.[]
- 王介南. 试论十九世纪的缅王敏东. 《外语研究》. 1984年, (1).
- 李盈慧; 王宏仁 主編. 《東南亞概論:臺灣的視角》. 台北市: 五南. 2008年. .
- Dictionary of Indian Biography. Ardent Media. 1906: 82. GGKEY:BDL52T227UN.
- Alfred Stead. China and her mysteries. LONDON: Hood, Douglas, & Howard. 1901: 100 [2011-02-19].
burma was a tributary state of china british forward tribute peking.
(Original from the University of California) - William Woodville Rockhill. China's intercourse with Korea from the XVth century to 1895. LONDON: Luzac & Co. 1905: 5 [2011-02-19].
tribute china.
(Colonial period Korea; WWC-5)(Original from the University of California) - . time.com. ime. 1937-04-12. (原始内容存档于2008-01-17).
- Martin Smith. Burma – Insurgency and the Politics of Ethnicity. London and New Jersey: Zed Books. 1991: 49, 91, 50, 53, 54, 56, 57, 58–59, 60, 61, 60, 66, 65, 68, 69, 77, 78, 64, 70, 103, 92, 120, 176, 168–169, 177, 178, 180, 186, 195–197, 193, 202, 204, 199, 200, 270, 269, 275–276, 292–3, 318–320, 25, 24, 1, 4–16, 365, 375–377, 414.
- The Statement on the Commemoration of Bo Aung Kyaw. All Burma Students League. 1999-12-19 [2006-10-23]. (原始内容于2012-10-25).
- Stephen Mccarthy. The Political Theory of Tyranny in Singapore and Burma. Routledge. 2006: 153. .
- The Panglong Agreement, 1947. Online Burma/Myanmar Library. [2023-04-16]. (原始内容于2007-02-20).
- . The Irrawaddy. August 1997 [2006-10-30]. (原始内容存档于2006-08-19).
- Davis, Mike. Late Victorian holocausts: El Niño famines and the making of the third world. London: Verso. 2001. . OCLC 45636958.
- Steinberg, David I. Burma: The State of Myanmar. Georgetown University Press. 2002: xi. .
- Thant Myint-U. The river of lost footsteps : histories of Burma 1st. New York: Farrar, Straus and Giroux. 2006. . OCLC 65064707.
- Total. . (原始内容存档于2015-04-15).
- Myanmar - The initial impact of colonialism. Encyclopædia Britannica. [2019-12-17]. (原始内容于2021-05-04) (英语).
- Chew, Ernest. The Withdrawal of the Last British Residency from Upper Burma in 1879. Journal of Southeast Asian History. 1969, 10 (2): 253–278. JSTOR 20067745. doi:10.1017/S0217781100004403.
- Booth, Anne. . SOAS Bulletin of Burma Research. Spring 2003, 1 (1) [2021-01-30]. ISSN 1479-8484. (原始内容 (PDF)存档于2007-08-09).
- Watkins, Thayer. . San Jose State University. [2006-07-08]. (原始内容存档于2006-05-26).
- Aung Zaw. . The Irrawaddy. 16 September 2011 [2012-02-10]. (原始内容存档于2014-06-05) (英语).
- . The Irrawaddy. 2004-05-04 [2014-05-25]. (原始内容存档于2014-06-05) (英语).
- . The Irrawaddy. 2004-05-01 [2014-05-25]. (原始内容存档于2010年10月13日).
- 展江; 黄晶晶. 开明、威权与自由之光——160年缅甸新闻法制史管窥. 《杭州师范大学学报 (社会科学版)》 (浙江省杭州市: 杭州师范大学). 2013年, (5): 92–93 [2023-11-01].
- Ikeya, Chie. . The Journal of Asian Studies (Cambridge University Press). November 2008, 67: 1277–1308 [2014-06-02]. doi:10.1017/S0021911808001782. (原始内容存档于2016-04-27).
- 姚秉彦; 李谋. 缅甸文学概述. 《国外文学》. 1982年, (1) [2023-11-01]. doi:10.16345/j.cnki.cn11-1562/i.1982.01.006.[]
- 姚秉彦; 许清章. 缅甸文学发展概述. 《世界文学》. 1963年, (11): 108-112 [2023-11-16].[]
- 许清章. 《缅甸历史, 文化与外交》. 北京市: 社会科学文献出版社. 2014年: 133–146 [2023-12-09]. . (原始内容于2023-12-09).
书目
- Chew, Ernest. The Withdrawal of the Last British Residency from Upper Burma in 1879. Journal of Southeast Asian History. 1969, 10 (2): 253–278. JSTOR 20067745. doi:10.1017/S0217781100004403.
- Burma. The World Factbook. Central Intelligence Agency. [2023-04-16]. (原始内容于2021-02-10).
- . Web. 1 March 2010.
- Furnivall, J. S. Burma, Past and Present. Far Eastern Survey. 1953, 22 (3): 21–26. JSTOR 3024126. S2CID 155018749. doi:10.2307/3024126.
- Guyot, James F. "Myanmar." The World Book Encyclopedia; Vol. 13. Chicago: World Book, 2004. 970-70e. Print.
- Imperial Gazetteer of India vol. IV : The Indian Empire, Administrative, Oxford at the Clarendon Press, 1908 –通过archive.org
- Marshall, Andrew. The Trouser People: A Story of Burma in the Shadow of the Empire. Washington D.C.: Counterpoint, 2002. Print.
- "Myanmar (Burma) – Charles' George Orwell Links." Charles' George Orwell Links – Biographies, Essays, Novels, Reviews, Images. Web. 4 March 2010. .
- "Myanmar." Encyclopædia Britannica. 15th ed. 2005. Print.
- Tucker, Shelby. Burma: The Curse of Independence. London: Pluto, 2001. Print.
- This article incorporates text from China and her mysteries, by Alfred Stead, a publication from 1901, now in the public domain in the United States.
- This article incorporates text from China's intercourse with Korea from the XVth century to 1895, by William Woodville Rockhill, a publication from 1905, now in the public domain in the United States.
外部链接
- Furnivall, J. S. Burma, Past and Present. Far Eastern Survey. 1953, 22 (3): 21–26. JSTOR 3024126. S2CID 155018749. doi:10.2307/3024126.
- Chew, Ernest. The Withdrawal of the Last British Residency from Upper Burma in 1879. Journal of Southeast Asian History. 1969, 10 (2): 253–278. JSTOR 20067745. doi:10.1017/S0217781100004403.
- Michael W. Charney: Burma (页面存档备份,存于互联网档案馆), in: 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War (页面存档备份,存于互联网档案馆).
維基百科,wiki,書籍,書籍,圖書館,文章,文章,閱讀,下載,免費下載,免費下載,MP3,視頻,MP4,3GP,JPG,JPG,JPEG,JPEG,GIF,PNG,PNG,圖片,音樂,音樂,音樂,歌曲,電影,電影,書籍,書籍,遊戲,遊戲,遊戲,遊戲,手機,電話,Android,iOS,Apple,手機,三星,iPhone,Xiomi,xiaomi, 小米,Redmi,Honor,Oppo,Nokia,Sonya,MI,個人電腦,網絡,電腦